La mia storia – my story

(Scroll down for the english text)

Sono una Plant Lady, appassionata di piante e giardinaggio. Ho iniziato con le classiche piantine da appartamento acquistate da Ikea, Obi, al reparto fiori di qualche supermercato e luoghi simili…inizialmente devo confessare che alcune morivano per poca luce, carenza idrica o altre disattenzioni, poi pian piano ho imparato a prendermene cura con dedizione e amore.

Attualmente ho solo due piante risalenti all’inizio della mia passione, iniziata come per molti quando ho avuto una casa tutta mia: uno Spatifillo (Ikea) e un Ficus Benjamin (Obi), che attualmente hanno la bellezza di circa 5 anni e sono cresciuti moltissimo!!

Con il tempo ho aggiunto numerose piante alla mia “collezione” ed oggi non riesco a contare quante ne ho fra interno e giardino!

Queste sono solo alcune…

Ho potuto fare esperienza coltivando piante tropicali, (che in Italia ed Europa in generale sono piante da interno), piante succulente e cactacee (in gergo dette piante grasse), piante da frutto, da siepe, bulbose (bulbi da fiore come tulipani, narcisi ecc.) e piante acquatiche. Mi sono messa all’opera io stessa per realizzare le aiuole nel mio giardino e per la creazione di un mini pond, ossia di un laghetto in formato mini, che potete tenere in tutti i giardini di piccole dimensioni e persino in terrazza!

Ecco il mio mini-pond in fase di allestimento…le piante e i pesci vi si inseriscono gradualmente

Che altro dire…se siete curiosi seguitemi!!!

Vi darò tante dritte per coltivare al meglio le vostre piante, parlerò dei materiali usati per le aiuole e per il laghetto, così potrete averne uno anche voi!!

ENGLISH TEXT:

I am a Plant Lady, passionate about plants and gardening. I started with the classic houseplants bought by Ikea, Obi (garden center), the flower department of some supermarket and similar places … I must initially confess that some of them died for lack of light, water scarcity or other inattention, then slowly I learned to take care of it with dedication and love.

Currently I have only two plants dating back to the beginning of my passion, started as for many when I had my personal home: a Spatiphyllum (from Ikea) and a Ficus Benjamin (from Obi – garden center), which currently are 5 years old and have grown very very much!!

Over time I have added many plants to my “collection” and today I can not count how much I have between the interior and the garden!

I’ve been able to experience cultivating tropical plants (which in Italy and Europe in general are indoor plants), succulent plants and cacti, fruit plants, hedges, bulbous plants (flower bulbs like tulips, daffodils etc.) and aquatic plants. I created by myself the flowerbeds in my garden and a mini pond, which you can keep in yours small gardens and even on the terrace!

What else to say … if you are curious follow me !!!

I’ll give you many tips to grow your plants, I will talk about the materials used for the flower beds and for the pond, so you can have one too!